メニューがすべての観光客の言語を話す。
多言語レストランメニューはプロジェクトであるべきではありません。IQ Rest なら、QRメニューがお客様のスマホ言語を自動検出し、35言語のいずれか — アラビア語やペルシャ語の本格的な右から左の表示も含めて — で配信します。
14日間無料 · カード不要 · いつでも解約
メニューは一度作れば、35言語で配信。IQ Rest はお客様のスマホ言語を自動検出してメニューを母国語で表示 — 国旗をタップする手間も、言葉の壁も、気まずい Google Translate の瞬間もありません。スペイン語やドイツ語から日本語、アラビア語、中国語まで、お客様はあなたのレストランを意図したままに体験できます。
ほとんどの「多言語」メニューは、Google Translate で壊れた PDF を一度印刷したきり更新されないものです。IQ Rest の多言語レストランサイトは本物の i18n：各言語が独自にきちんと翻訳されたコピー、独自の URL スラッグ、Google がインデックスするための独自のメタタグ、メニューアプリ内の独自のルーティングを持ちます。 フランス語の iPhone を持つ観光客がQRコードをスキャンすると、メニューは自動的にフランス語で開きます — タップも判断も不要。上部の言語セレクターで他の言語に切り替えられますが、ほとんど必要ありません。食事タグも同様(「vegan」が言語に応じて「vegano」「vegetarisch」「ヴィーガン」になる)、エラーメッセージ、「カートに追加」ボタン、レシートも。35言語のすべての UI 文字列、メニュー内容だけではありません。 RTL 言語(アラビア語とペルシャ語)については、レイアウト全体が正しく反転：テキストは右寄せ、メニューは右から開き、価格は料理名の後に表示。これは CSS ハックではなく、アラビア語やペルシャ語のお客様が「後付け」ではなく「もてなされている」と感じる本格的な RTL 対応です。
本格的な多言語メニューが PDF 翻訳に勝る理由
- 35言語で UI まで翻訳 — メニュー項目だけではない
- お客様のスマホ言語を自動検出 — タップ不要
- 別の言語を希望するお客様向けの手動言語切替
- アラビア語とペルシャ語の本格的な RTL 対応 — CSS ハックではない
- 各言語が独自の URL — Google があなたのサイトを35版インデックス
- 母国語で料理説明を変えれば翻訳も追従
プランは一つ。 35言語すべて込み。
多言語メニュー、AI 翻訳、QR 注文、予約 — すべて均一料金。言語別料金も RTL の追加料金もなし。
14日間無料 · カード不要 · いつでも解約
月額
年額
年一括 $118.80
$60.00 お得
メニューは何言語に対応？
35言語：英語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、チェコ語、スロバキア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ブルガリア語、クロアチア語、セルビア語、スロベニア語、ギリシャ語、トルコ語、ロシア語、ウクライナ語、リトアニア語、ラトビア語、エストニア語、フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語、アイスランド語、カタルーニャ語、アイルランド・ゲール語、アラビア語、ペルシャ語、日本語、韓国語、中国語。UI 文字列はすべてプロフェッショナルに翻訳されています。
お客様はどう言語を切り替える？
2つの方法：自動(スマホ言語でメニューが開く)と手動(メニュー上部の言語セレクター)。観光客の80%は手動セレクターに触れません — スマホがすでに言語を知っているので自動検出が機能します。
アラビア語やペルシャ語のような右から左の言語にも対応？
はい、フル RTL レイアウトで。メニュー全体が反転：テキストが右寄せ、列が逆順、ナビゲーションドロワーは右から開き、価格は料理名の後に。CSS の direction トリックではなく、レイアウトレベルで実装された本物の RTL 対応です。
Google は35言語すべてでメニューをインデックスする？
はい。各言語が独自の URL スラッグ(例：/es、/fr、/de)、適切な hreflang タグ、ローカライズされたメタタイトルと説明、言語別構造化データを持ちます。Google は各言語をそのロケールの別ページとして扱うので、母国語であなたのレストランを検索する観光客に見つけてもらいやすくなります。
35言語全部はいらない、主要市場だけで十分なら？
有効な言語を選べます。ギリシャのビーチレストランで主にイギリス、ドイツ、イタリアの観光客が来るなら、英語、ドイツ語、イタリア語だけ有効に — 残りは言語セレクターにも自動検出にも現れません。観光客のミックスが変われば後から追加可能。
あらゆる観光客のスマホ言語。 もう対応済み。
アラビア語・ペルシャ語の RTL を含む35言語の多言語メニューを配信。14日間無料トライアル、カード不要、言語別料金なし。
14日間無料 · カード不要 · いつでも解約