Ваше меню говорить мовою кожного туриста.
Багатомовне меню ресторану не повинно бути проєктом. У IQ Rest QR-меню для ресторану автоматично визначає мову телефону кожного гостя й видає її будь-якою з 35 мов — включно з арабською та перською з правильним RTL-рендерингом.
14 днів безкоштовно · Без картки · Скасування в один клік
Зберіть меню один раз — обслуговуйте 35 мовами. IQ Rest автоматично визначає мову телефону кожного гостя й рендерить меню його мовою — без натискання прапорців, без мовного бар'єра, без незручних моментів з Google Translate. Від іспанської та німецької до японської, арабської та китайської — гості бачать ваш ресторан саме таким, яким він мав бути.
Більшість «багатомовних» меню — це PDF з кривого Google Translate, надруковані одного разу й ніколи не оновлювані. Багатомовний сайт для ресторану IQ Rest — це справжній i18n: кожна мова має власну якісно перекладену копію, власний URL-slug, власні мета-теги для індексації Google і власну маршрутизацію всередині застосунку меню. Коли турист із франкомовним iPhone сканує ваш QR-код, меню автоматично відкривається французькою — без дотиків, без рішень. Він може переключитися на будь-яку іншу мову через селектор зверху, але більшості це не потрібно. Те саме стосується дієтичних тегів ('vegan' стає 'vegano' / 'vegetarisch' / 'ヴィーガン' залежно від мови), повідомлень про помилки, кнопок «додати в кошик», чеків. Кожен UI-рядок 35 мовами — не лише вміст меню. Для RTL-мов — арабської та перської — уся розкладка перевертається правильно: текст вирівнюється праворуч, меню відкриваються справа, ціни з'являються після назви страви, як і очікується. Це не CSS-хак, це повна підтримка RTL, від якої арабські й перські гості почуваються не «допасованими», а справді обслугованими.
Чому справжнє багатомовне меню перевершує PDF-переклад
- 35 мов із якісним перекладом UI — а не лише позиції меню
- Автовизначення мови телефону гостя — без дотиків
- Ручний перемикач мов для гостей, які бажають іншу
- Повна підтримка RTL для арабської й перської — не CSS-хак
- Кожна мова має власний URL — Google індексує 35 версій вашого сайту
- Змініть опис страви рідною мовою — переклади підхоплять
Один тариф. Усі 35 мов включено.
Багатомовне меню, AI-переклад, QR-замовлення та бронювання — все за однією фіксованою ціною. Без плати за мову, без доплат за RTL.
14 днів безкоштовно · Без картки · Скасування в один клік
Щомісяця
Рік
Оплата за рік $118.80
Економите $60.00
Часті питання.
Все, що власники ресторанів запитують про багатомовне меню. Не бачите свого питання? Напишіть у WhatsApp — відповідають живі люди.
Спитати в WhatsAppСкільки мов підтримує меню?
35 мов: англійська, іспанська, німецька, французька, італійська, португальська, нідерландська, польська, чеська, словацька, угорська, румунська, болгарська, хорватська, сербська, словенська, грецька, турецька, російська, українська, литовська, латвійська, естонська, фінська, шведська, норвезька, данська, ісландська, каталонська, ірландська, арабська, перська, японська, корейська й китайська. UI-рядки професійно перекладені для кожної.
Як клієнти переключають мови?
Двома способами: автоматично (меню відкривається мовою їхнього телефону) і вручну (селектор мов угорі меню). 80% туристів ніколи не торкаються ручного селектора — автовизначення просто працює, бо телефон уже знає їхню мову.
Ви підтримуєте мови з письмом справа наліво, як арабська й перська?
Так, з повною RTL-розкладкою. Усе меню перевертається: текст вирівнюється праворуч, колонки міняються місцями, шухляди навігації відкриваються з правого боку, ціни з'являються після назв страв. Це справжня RTL-підтримка на рівні розкладки, а не лише трюки з CSS direction.
Чи буде Google індексувати моє меню всіма 35 мовами?
Так. Кожна мова має власний URL-slug (наприклад, /es, /fr, /de), правильні hreflang-теги, локалізовані мета-заголовки й описи та структуровані дані для своєї мови. Google розглядає кожну мову як окрему сторінку для відповідної локалі, тож туристи, які шукають ваш ресторан рідною мовою, мають вищі шанси вас знайти.
Що, якщо мені не потрібні всі 35 мов — лише основні ринки?
Оберіть, які мови активні. Якщо ви пляжний ресторан у Греції, який обслуговує переважно британців, німців та італійців, увімкніть лише англійську, німецьку та італійську — решта не з'являється в селекторі чи автовизначенні. Завжди можна додати ще пізніше, коли зміниться склад туристів.
Мова телефону кожного туриста. Уже підтримана.
Подавайте багатомовне меню 35 мовами, включно з RTL — арабською й перською. 14 днів безкоштовно, без картки, без плати за мову.
14 днів безкоштовно · Без картки · Скасування в один клік