Turisti ne mogu pročitati vaš jelovnik? Popravite to jednim dodirom.
Prevedite cijeli jelovnik restorana na 35 jezika s AI-em treniranim na kulinarskom kontekstu. Nazivi jela ostaju autentični, opisi se prirodno čitaju — i turisti naručuju više kad zapravo razumiju što dobivaju.
14 dana besplatno · Bez kartice · Otkaži kada želiš
AI prijevod izgrađen posebno za jelovnike restorana. Za razliku od Google Translatea, AI od IQ Rest zna da 'carbonara' ne treba postati 'rudarski radnik', da se 'tartare' ne prevodi doslovno, i da alergeni, prehrambeni pojmovi i tehnike kuhanja trebaju preciznu formulaciju. Jedan klik prevodi cijeli vaš jelovnik na bilo koji od 35 jezika — a vi možete uređivati bilo koji prijevod, bilo kada.
Turisti su jedni od vaših gostiju s najvećom maržom, ali ostavljaju 30% jelovnika nenarručeno ako ga ne mogu pročitati. Generički alati za prijevod gori su od ničega — uništavaju nazive jela, krivo prevode sastojke i čine vaš restoran amaterskim u očima međunarodnih gostiju. AI od IQ Rest treniran je posebno na jelovnicima restorana iz različitih kuhinja: talijanske, španjolske, francuske, japanske, meksičke, bliskoistočne, azijske fuzije. Zna što prevesti, što zadržati u originalu (vlastite imenice, klasični nazivi jela), i kako formulirati opise tako da se čitaju kao pravi jelovnik na ciljnom jeziku. Kliknete 'prevedi', odaberete jezik, i cijeli jelovnik — kategorije, jela, opisi, modifikatori, oznake alergena — prikazuje se za sekunde. Ako želite podesiti prijevod (recimo regionalni način pisanja ili poetičniji naziv jela), svaki redak je uredljiv. Dodate novo jelo na svom materinjem jeziku i prijevodi se automatski regeneriraju na svih 35 jezika.
Zašto AI prijevod jelovnika kroz IQ Rest pobjeđuje Google Translate
- AI treniran na kulinarskom kontekstu — čuva nazive jela, ispravne kuhinje
- 35 jezika uključujući europske, azijske, bliskoistočne i RTL skripte
- Prevodi cijeli jelovnik za sekunde — ne sate copy-paste rada
- Alergeni i prehrambeni pojmovi precizno prevedeni, ne doslovno
- Svaki prijevod uredljiv — zadržite regionalni način pisanja, vaš ton glasa
- Automatska regeneracija kad dodate novo jelo ili uredite opis
Jedan plan. 35 jezika uključeno.
AI prijevod, QR jelovnik, online naručivanje i rezervacije — sve uključeno u jednu ravnu cijenu. Bez naknada po jeziku, bez naknada po prijevodu, nikad.
14 dana besplatno · Bez kartice · Otkaži kada želiš
Mjesečno
Godišnje
Godišnja naplata $118.80
Štediš $60.00
Često postavljana pitanja.
Sve što vlasnici restorana pitaju o prijevodu jelovnika. Ne vidite svoje? Pošaljite nam poruku na WhatsApp — odgovaraju pravi ljudi.
Pitaj na WhatsAppKoliko je AI točan u usporedbi s Google Translateom?
Mnogo bolji za hranu. Google Translate ne zna da 'pulpo a la gallega' ne treba prevesti riječ po riječ, ili da 'amuse-bouche' ostaje na francuskom u jelovniku fine-dining restorana. Naš AI je treniran na pravim jelovnicima restorana i zna kada prevoditi, kada transliterirati i kada zadržati original. Možete također ručno urediti bilo koji prijevod — korisno za regionalne načine pisanja.
Koliko jezika podržavate?
35 jezika iz kutije: engleski, španjolski, njemački, francuski, talijanski, portugalski, nizozemski, poljski, češki, slovački, mađarski, rumunjski, bugarski, hrvatski, srpski, slovenski, grčki, turski, ruski, ukrajinski, litavski, latvijski, estonski, finski, švedski, norveški, danski, islandski, katalonski, irski galski, arapski, perzijski, japanski, korejski i kineski. RTL skripte poput arapskog i perzijskog ispravno se prikazuju iz kutije.
Moram li sve prvo ručno prevesti?
Ne. Napišite svoj jelovnik na materinjem jeziku, kliknite 'prevedi', odaberite jezike koje želite — AI radi ostalo. Možete pregledati i urediti bilo koji prijevod, ali ne morate. Većina restorana to postavi jednom i zaboravi.
Što se događa kad dodam novo jelo?
Automatski se prevodi na svaki jezik koji ste omogućili. Dodate 'Rižoto s tartufima' na hrvatskom s opisom, kliknete spremi, i unutar sekundi jelo se pojavljuje prevedeno na svim vašim aktivnim jezicima. Bez ponovnog pokretanja, bez batch poslova.
Mogu li gosti mijenjati jezike na jelovniku?
Da. QR jelovnik ima izbornik jezika na vrhu — gosti dodirnu zastavu, cijeli jelovnik se ponovno prikazuje na njihovom jeziku. Ili možete pustiti automatsko otkrivanje iz postavki jezika telefona, tako da francuski turist koji skenira vaš QR odmah vidi francuski. Bez gumba za pronalazak, bez prepreka.
Turisti ga mogu čitati. Turisti naručuju više.
Prevedite svoj jelovnik na 35 jezika jednim klikom. 14-dnevna besplatna proba. Bez kreditne kartice. Bez naknada po jeziku, nikad.
14 dana besplatno · Bez kartice · Otkaži kada želiš